משרד החוץ הפולני פרסם המלצות לעולי הרגל הנוסעים לאומאן לרגל ראש השנה, בנוגע לתכנון המסלול מעבר לגבול הפולני-אוקראיני.

כך נכתב במכתב של מזכיר המדינה במשרד החוץ הפולני, ולדיסלב תיאופיל ברטושבסקי, מיום 31 באוגוסט 2026.

במשרד החוץ הפולני הזכירו כי מאז תחילת המלחמה המלאה של רוסיה נגד אוקראינה, קבוצות גדולות של עולי רגל בדרכם לאומאן נאלצות מדי שנה להשתמש במסלולים חלופיים. במקרים רבים הם עוברים דרך שטחה של פולין.

הצד הפולני קורא לעולי הרגל לתכנן את נסיעתם מראש, כדי לצמצם את הסיכון להמתנה ממושכת בגבול ולקשיים אחרים.

במכתב הוקדשה תשומת לב מיוחדת למצב במעבר הגבול “מדיקה – שגיני”, שבו נמשכות עבודות מודרניזציה נרחבות. בשל כך, מספר האוטובוסים שניתן לטפל בהם במעבר הגבול מוגבל כרגע.

פולין ממליצה, במידת האפשר, להשתמש במעברי הגבול “קורצ’ובה” ו”בודומז’ ” בעת החזרה מאומאן. במקביל, מבקשים מהעולים לרגל להימנע ממעבר הגבול ב”מדיקה”, אם קיימת אלטרנטיבה.

כמו כן, במשרד החוץ הפולני הזכירו את מערכת הכניסה/יציאה החדשה (Entry/Exit System — EES), הפועלת מאז אפריל 2026 בגבולות החיצוניים של האיחוד האירופי, ובפרט בגבול פולין-אוקראינה.

במהלך הרישום הראשוני במערכת ה-EES מתבצע איסוף טביעות אצבעות ונתונים ביומטריים אחרים. בשל כך, זמן המעבר בבקרת הגבולות עלול להתארך.

הצד הפולני קורא למארגני העלייה לרגל למסור מראש מידע על הקבוצות, המסלולים, שדות התעופה ומעברי הגבול שבהם מתכננים העולים לרגל להשתמש.

היכן באומאן ייאסר כניסת כלי רכב

במהלך תקופת המשטר המיוחד ייאסר לחלוטין כניסת כלי רכב לאזורים מסוימים.

האיסור יחול על הכיוונים הבאים:

• מכביש M-30 לעיר אומאן — ברחוב דרביאנקה, באזור בסיס חברת “סטנדרט בניה”;
• מכביש M-30 לעיר אומאן — ברחוב גוריחובה;
• מהכפר רודניקובקה לאומאן — ברחוב פבלוב.

יש לקחת בחשבון הגבלות אלה הן על ידי נהגים מקומיים והן על ידי מי שמתכנן להגיע לאומאן בתקופה המצוינת.

היכן יופעל פיקוח מוגבר באומאן

מלבד האיסור המוחלט על כניסה בכיוונים מסוימים, יופעל בעיר משטר בקרה ופיקוח מוגבר.

הפיקוח המחמיר יופעל:

• מכביש M-30 — ברחוב דרביאנקה;
• מכביש M-05 — ברחוב ידנאניה;
• מהכפר הורודצקה שבקהילת פאלנסקה — בצומת הרחובות הורודצקה ומקסים זליזנק;
• מכביש M-30 — ברחוב מיכאילובסקה;
• מכביש M-30 — ברחוב ווקזלנה;
• מהכפר רודניקובקה שבקהילת פאלנסקה — לרחוב קייב.

בקטעים אלה על הנהגים להיות ערוכים לבדיקות נוספות ולהאטה אפשרית בתנועה.

משטר תנועה מיוחד לעולי רגל ברחוב ויזבולטיב

כלל נפרד יחול על התנועה מכביש M-05 קייב–אודסה לעבר אומאן ברחוב ויזבוליטליב.

תנועה בכיוון זה תותר אך ורק לעולי רגל חסידיים.

לכן, על נהגים אחרים לבחור מראש מסלולים חלופיים.

איסורים באזור העלייה לרגל באומאן

באזור העלייה לרגל, במהלך חג ראש השנה, ייאסר מכירת מוצרים העלולים להוות סיכון בטיחותי.

בפרט, לא ניתן יהיה למכור:

• אלכוהול;
• זיקוקים;
• מוצרי פירוטכניקה;
• סכינים;
• חפצים חדים וחותכים אחרים;
• נשק פנאומטי;
• צעצועים המדמים נשק פנאומטי.

הגבלות אלה נועדו לצמצם את הסיכונים להפרות הסדר הציבורי ולמצבים מסוכנים במקומות שבהם מתקבצים אנשים רבים.

על מי חלות ההגבלות

ההגבלות חלות על:

• תושבי המקום;
• אורחים בעיר אומאן;
• נהגים;
• נהגי תחבורה ציבורית;
• עולי רגל חסידיים;
• יזמים הפועלים באזור העלייה לרגל.

מדוע זה חשוב

ראש השנה באומאן מושך מדי שנה מספר רב של עולי רגל חסידיים. בתקופה זו גובר העומס על התשתית הכבישית, כוחות אכיפת החוק, שירותי הרפואה ושירותי התשתית העירוניים.

משטר תנועה מיוחד מאפשר לשלוט טוב יותר בזרימת התנועה, לארגן גישה בטוחה לאזור העלייה לרגל ולהפחית את הסיכונים במקומות שבהם מתרכזים אנשים רבים.